手傷復原不著急　陳偉殷先練肌力 - 日本職棒

作者：鍾亞芳


陳偉殷本季受到手傷影響，出賽數不如以往；他今天（28日）到國立體大指導棒球隊時，
以自己的經驗給予球員建議。至於自己的傷勢狀況，陳偉殷自己並不著急，「就趁這段時
間先練肌力。」

國體大球員張朝盛就讀平鎮高中期間，是球隊王牌投手，但進入大學後表現卻不如預期，
去年甚至一度受到投球失憶症的困擾。今天陳偉殷親自觀察他的投球姿勢，也給他不少建
議。

談到投球失憶症，陳偉殷表示：「投球失憶症都有徵兆，可能因為痠痛或是球員隱瞞受傷
，導致投球動作跑掉；如果一直沒有調整回來的話，選手就會受到影響，最後演變成投球
失憶症。」

陳偉殷透露，要避免投球失憶症，球員應該要視自己的狀況調整投球，「如果身體太疲累
的話就要適當休息，或是減少投球量。」

其實陳偉殷今年球季也因傷影響出賽，提及自己的傷勢，他說：「最近仍有練球，不會因
為手傷而改變什麼，一切順其自然。」他表示，越害怕受傷，就越沒有辦法正常投球，這
樣對球員來說更不好。

至於何時能重新站上投手丘，陳偉殷透露：「還需要與醫生、防護員聯繫過後才能知道，
但近期應該會有答案。其實我自己不急，這一陣子就好好休息，也可以把身體的肌力練起
來。」

陳偉殷也表示，目前仍不確定能否如期參加球隊春訓，但他會提前回美國準備，那段期間
會再讓防護員評估情況，「如果可以傳接球，就代表快要可以投球了，」陳偉殷說。



http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?publish=3&num=15912



--